上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
--.--.-- / Top↑
きのう11日午後に起きた地震、栃尾も大きく揺れました。中越地震の時と違って周期の長い揺れ。電話が通じ通じにくくなったりしましたが、これといった被害はありません。ただ、明日予定されていた『ほだれ祭』は中止になりました。

それにしても、震源に近い宮城、岩手、福島など東北の太平洋沿岸における地震+津波+火災の凄まじさは衝撃的。言葉がありません。孤立している被害者も多いと伝えられています。救援の手が少しでも早く届くこと、そして被害がこれ以上広がらないことを祈るのみです。

Tochio experienced big tremors but no notable damages has been reported. Life here is normal.
If you need more info, please feel free to contact me by e-mail.
Thank you for thinking of us in Tochio. Our prayers for the victims.
2011.03.12 / Top↑
Secret

TrackBackURL
→http://tochionews.blog79.fc2.com/tb.php/663-eeea4bf7

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。